墨子 · 墨翟及其后学
辭過第六
导读：篇名辞过，意为辞去过度的享用。全篇分宫室、衣服、饮食、舟车、蓄私五项，格式一致：先说古时百姓的不便，圣王为此制作，只求实用，如宫室“高足以辟润湿”，衣服冬暖夏凉即止；再说当今君主厚敛百姓，追求雕饰、珍馐、文采，左右群臣跟着效仿，以致国贫民乱；每项都以“不可不节”收束。蓄私指宫中多养妃妾，女子拘在宫中，民间男子就娶不到妻，人口因此减少。本篇与《节用》主旨相同。
子墨子曰：古之民未知爲宫時，就陵阜而居，穴而處，下潤濕傷民，故聖王作爲宫室。爲宫室之法，曰：“高足以辟潤濕，邉足以圉風寒，上足以待雪霜雨露，宫墻之高足以别男女之禮。謹此則止，費財勞力不加利者不爲也。是故聖王作爲宫室，便於生，不以爲觀樂也；作爲衣服帶履，便於身，不以爲辟怪也。故節於身，誨於民，是以天下之民可得而治，財用可得而足。當今之主，其爲宫室，則與此異矣。必厚作歛於百姓，暴奪民衣食之財，以爲宫室臺榭曲直之望，青黄刻鏤之飾。爲宫室若此，故左右皆法𧰼之。是以其財不足以待凶饑、賑孤寡，故國貧而民難治也。君實欲天下之治，而惡其亂也，當爲宫室，不可不節。古之民未知爲衣服時，衣皮帶茭，冬則不輕而温，夏則不輕而凊。聖王以爲不中人之情，故作誨婦人治役。脩其城郭，則民勞而不傷；以其常正，收其租稅，民則費而不病。民所苦者非此也，苦於厚作，歛於百姓。絲麻棞布絹，以爲民衣，爲衣服之法，冬則練帛之中，足以爲輕且凊…
字词
- 陵阜
- 土山、丘陵。
- 辟润湿
- 辟，同“避”。
- 圉
- 同“御”，抵御。
- 辟怪
- 辟，同“僻”。奇异古怪。
- 衣皮带茭
- 衣，穿；茭，干草绳。穿兽皮，系草绳。
- 凊
- 凉。
- 以其常正
- 正，同“征”，赋税。按常规征收租税。
- 观愚民
- 观，夸示。向愚民炫耀。
- 其所道之然
- 道，同“导”。是教导使然。
- 兵革不顿
- 顿，同“钝”，损坏。
- 煗
- 同“暖”。
- 靡曼
- 华美细腻。
- 单财劳力
- 单，同“殚”，耗尽。
- 素食而分处
- 素食，吃未经烹煮的草木果实；分处，分散居住。
- 刍豢
- 吃草的牛羊与吃谷的犬猪，泛指肉食。
- 前方丈
- 食物在面前摆满一丈见方。
- 饐
- 食物腐臭发馊。冬天冻成冰，夏天放馊了。
- 衺
- 同“邪”。奸衺，奸邪。
- 天壤之情
- 天地间固有的情理。
- 男子失时
- 男子错过婚娶的年龄。