尚书 · 佚名
虞书 尧典第一
导读：开头一句是《书序》，交代这篇为何而作。正文先赞尧的德行，“克明俊德，以亲九族”，由近及远推到“协和万邦”；接着尧命羲氏、和氏的羲仲、羲叔、和仲、和叔分驻四方，按日中、日永、宵中、日短时的星象来定四季，并定一年为“三百有六旬有六日”，用闰月调整。后半写用人与传位：放齐举荐丹朱，驩兜举荐共工，尧都不用；洪水滔天，众人举荐鲧，治水九年无功；最后尧求人接替君位，众人推举在下位的虞舜。曰若是发语词，稽古是考察古事；畴是谁，佥读 qiān，是众人。今文《尧典》本来连着下文，伪孔传本从慎徽五典一句起分出《舜典》，又在前面补了二十八字，所以本页到尧把两个女儿嫁给舜为止。
昔在帝尧，聪明文思，光宅天下。将逊于位，让于虞舜，作《尧典》。
曰若稽古帝尧，曰放勋，钦、明、文、思、安安，允恭克让，光被四表，格于上下。克明俊德，以亲九族。九族既睦，平章百姓。百姓昭明，协和万邦。黎民于变时雍。
乃命羲和，钦若昊天，历象日月星辰，敬授人时。分命羲仲，宅嵎夷，曰旸谷。寅宾出日，平秩东作。日中，星鸟，以殷仲春。厥民析，鸟兽孳尾。申命羲叔，宅南交。平秩南为，敬致。日永，星火，以正仲夏。厥民因，鸟兽希革。分命和仲，宅西，曰昧谷。寅饯纳日，平秩西成。宵中，星虚，以殷仲秋。厥民夷，鸟兽毛毨。申命和叔，宅朔方，曰幽都。平在朔易。日短，星昴，以正仲冬。
厥民隩，鸟兽氄毛。帝曰：“咨！汝羲暨和。期三百有六旬有六日，以闰月定四时，成岁。允厘百工，庶绩咸熙。”
帝曰：“畴咨若时登庸？”放齐曰：“胤子朱启明。”帝曰：“吁！嚣讼可乎？”帝曰：“畴咨若予采？”驩兜曰：“都！共工方鸠僝功。”帝曰：“吁！静言庸违，象恭滔天。”
帝曰：“咨！四岳，汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。下民其咨，有能俾乂？”佥曰：“於！鲧哉。”帝曰：“吁！咈哉，方命圮族。”岳曰：“异哉！试可乃已。”
字词
- 放勋
- 尧的名号。一说是尧的名，一说是赞美他的功业广大。
- 光被四表
- 被，覆盖；四表，四方极远之地。德泽光辉遍及四方。
- 平章百姓
- 平章，辨别彰明。百姓指百官族姓，不是后来说的平民。
- 时雍
- 时，通“是”，乃；雍，和睦。百姓于是变化，归于和睦。
- 寅宾出日
- 寅，恭敬；宾，导引。恭敬地迎接日出，下文“寅饯纳日”是恭送日落。
- 星鸟
- 黄昏时朱鸟星宿位于正南天空。下文星火、星虚、星昴同样以黄昏中星定季节。
- 嚣讼
- 说话不诚实又好争讼。通行本作“嚚讼”，嚚读 yín。
- 静言庸违
- 静言，巧言；庸，用；违，背离。话说得好听，做起来却相反。
- 四岳
- 官名，掌管四方诸侯的首领。一说是四个人。
- 方命圮族
- 方命，违抗命令；圮，毁害。说鲧违命、败坏同族。
- 巽朕位
- 巽，通“逊”，让。你能顺行天命，我就把帝位让给你。
- 女于时
- 女，嫁女，名词用作动词；时，是，指舜。把两个女儿嫁给舜以观察他。