尚书 · 佚名
虞书 舜典第二
导读:这一篇记舜接受尧禅让前后的政绩。开头“慎徽五典”一段写尧对舜的几重考验,舜通过后在文祖庙接受禅让。中段写舜即位后的大事:察看璿玑玉衡以齐七政,巡守四岳,统一律度量衡,制定刑法,又惩处共工等四人,“四罪而天下咸服”。尧死后,舜任命禹、弃、契、皋陶、垂、益、伯夷、夔、龙分掌各职,命夔典乐时说“诗言志,歌永言”,后世论诗常从这句说起。殂落是死;巡守即巡狩。今文本这一篇原与《尧典》相连,篇首“曰若稽古帝舜”起二十八字是南朝齐姚方兴所献本补入的。
虞舜侧微,尧闻之聪明,将使嗣位,历试诸难,作《舜典》。
曰若稽古帝舜,曰重华协于帝。濬哲文明,温恭允塞,玄德升闻,乃命以位。
慎徽五典,五典克从;纳于百揆,百揆时叙;宾于四门,四门穆穆;纳于大麓,烈风雷雨弗迷。帝曰:“格!汝舜。询事考言,乃言底可绩,三载。汝陟帝位。”
舜让于德,弗嗣。正月上日,受终于文祖。在璿玑玉衡,以齐七政。肆类于上帝,禋于六宗,望于山川,遍于群神。辑五瑞。既月乃日,觐四岳群牧,班瑞于群后。
岁二月,东巡守,至于岱宗,柴。望秩于山川,肆觐东后。协时月正日,同律度量衡。修五礼、五玉、三帛、二生、一死贽。如五器,卒乃复。五月南巡守,至于南岳,如岱礼。八月西巡守,至于西岳,如初。十有一月朔巡守,至于北岳,如西礼。归,格于艺祖,用特。五载一巡守,群后四朝。敷奏以言,明试以功,车服以庸。
肇十有二州,封十有二山,濬川。
字词
- 重华
- 舜的名号,意为光华与尧相继。一说是舜的名。
- 濬哲
- 濬,同“浚”,深沉;哲,明智。
- 慎徽五典
- 徽,美善;五典,父义、母慈、兄友、弟恭、子孝五种常道。
- 百揆
- 总管百官政务的职位。揆,度,管理。
- 大麓
- 麓,山脚的林木。一说麓通“录”,大麓指总领政务。
- 受终于文祖
- 在文祖庙接受尧终结帝位的禅让。文祖,尧的始祖之庙。
- 璿玑玉衡
- 一说是观测天象的仪器,一说指北斗七星。七政,日月和五星。
- 禋于六宗
- 禋,烧柴升烟以祭;六宗所指历来说法不一。
- 二生、一死贽
- 贽,见面礼。卿执羔、大夫执雁,是二生;士执雉,是一死。
- 象以典刑
- 象,刻画示人;典刑,常刑。一说象刑是用特别的衣冠代替肉刑。
- 眚
- 过失。眚灾肆赦,因过失或灾祸犯罪的赦免;怙终贼刑,有恃不改的处刑。
- 殛
- 诛杀,一说流放。羽山,地名。
- 遏密八音
- 遏,止;密,静;八音,金石丝竹匏土革木八类乐器。停止一切音乐。
- 柔远能迩
- 能,亲善。安抚远方,亲善近处。
- 汝后稷
- 后,主管;稷,农官。弃是周人的始祖,因此称后稷。
- 宄
- 在外作乱为奸,在内作乱为宄。
- 汝共工
- 共工,这里是官名,主管百工;上文被流放的共工是人名。
- 秩宗
- 主持宗庙祭祀和礼仪次序的官。
- 胄子
- 贵族子弟。胄,后裔。
- 堲谗说殄行
- 堲读 jí,憎恶;殄行,残害善人的行为。
- 陟方乃死
- 陟方,巡行四方。一说陟方指升天,即死去。