尚书 · 佚名
商书 高宗肜日第十五
导读:殷王举行肜祭那天,有野鸡飞到鼎耳上鸣叫,大臣祖己借此进谏。他说上天监察下民,以义为标准,寿命长短不是天要人早死,而是人自己中途断绝天命;百姓有不顺德、不服罪的,天就降下征兆来纠正。末句“典祀无丰于昵”,劝王祭祀不要对亲近的先王格外丰厚。肜读 róng,是祭后次日的又祭;雊读 gòu,是雉鸣。书序说是高宗祭成汤,一说是祖庚肜祭其父高宗。本篇属今文。
高宗祭成汤,有飞雉升鼎耳而雊,祖己训诸王,作《高宗肜日》、《高宗之训》。
高宗肜日,越有雊雉。祖己曰:“惟先格王,正厥事。”乃训于王。曰:“惟天监下民,典厥义。降年有永有不永,非天夭民,民中绝命。民有不若德,不听罪。天既孚命正厥德,乃曰:‘其如台?’呜呼!王司敬民,罔非天胤,典祀无丰于昵。”
字词
- 惟先格王
- 格,正。先正王心。
- 典厥义
- 以义为常法。
- 民中绝命
- 人在中途自己断绝了性命。
- 罔非天胤
- 胤,后嗣。没有不是上天后代的。