尚书 · 佚名
商书 微子第十七
导读:殷将灭亡,纣王的庶兄微子与父师、少师商量去留。微子先陈述殷的乱象:君臣沉湎于酒,“殷罔不小大好草窃奸宄”,犯罪不受惩治,百姓结仇,殷的沦丧如渡大水不见岸。他问自己该出走还是留下。父师说天降灾于殷,劝王子出走以保存殷的宗祀,自己则不逃避,“我罔为臣仆”,不做新朝的臣仆。父师、少师,旧说是箕子与比干;颠隮是坠落,指灭亡。本篇属今文。
殷既错天命,微子作诰父师、少师。
微子若曰:“父师、少师!殷其弗或乱正四方。我祖厎遂陈于上,我用沈酗于酒,用乱败厥德于下。殷罔不小大好草窃奸宄。卿士师师非度。凡有辜罪,乃罔恒获,小民方兴,相为敌仇。今殷其沦丧,若涉大水,其无津涯。殷遂丧,越至于今!”曰:“父师、少师,我其发出狂?吾家耄逊于荒?今尔无指告,予颠隮,若之何其?”父师若曰:“王子!天毒降灾荒殷邦,方兴沈酗于酒,乃罔畏畏,咈其耇长旧有位人。
今殷民乃攘窃神祗之犠牷牲用以容,将食无灾。
降监殷民,用乂雠敛,召敌雠不怠。罪合于一,多瘠罔诏。
商今其有灾,我兴受其败;商其沦丧,我罔为臣仆。诏王子出,迪我旧云刻子。王子弗出,我乃颠隮。自靖,人自献于先王,我不顾行遁。”
字词
- 乱正四方
- 乱,治。
- 沈酗
- 沉湎于酒。
- 师师非度
- 互相效法,不守法度。
- 发出狂
- 狂,一说通“往”,指出走。
- 耄逊于荒
- 耄,年老;逊,逃遁。年老之人逃隐荒野。一说耄指昏乱。
- 咈其耇长
- 咈,违背;耇长,年老之人。
- 犠牷牲
- 犠,同“牺”,祭祀用的纯色完整的牲畜。
- 多瘠罔诏
- 瘠,饥病。百姓多饿病,无处诉告。