尚书 · 佚名
夏书 五子之歌第三 胤征第四
导读:本页包括《五子之歌》《胤征》两篇。前篇说夏王太康沉溺游猎,出猎百日不归,有穷国君后羿趁机在黄河边阻他回国,太康的五个弟弟奉母在洛水边等候,各作一歌追述大禹的告诫,第一首的“民惟邦本,本固邦宁”最常被引。后篇写仲康时掌天文历法的羲和沉湎于酒,连日食都未察觉,“辰弗集于房”指日月未在房宿正常交会,胤侯奉命征讨,誓师辞中有“火炎昆冈,玉石俱焚”“歼厥渠魁,胁从罔治”。两篇都属东晋梅赜所献古文本,清代阎若璩以来普遍认为是后人伪作。
太康失邦,昆弟五人须于洛汭,作《五子之歌》。
太康尸位,以逸豫灭厥德,黎民咸贰,乃盘游无度,畋于有洛之表,十旬弗反。有穷后羿因民弗忍,距于河,厥弟五人御其母以从,徯于洛之汭。五子咸怨,述大禹之戒以作歌。
其一曰:“皇祖有训,民可近,不可下,民惟邦本,本固邦宁。予视天下愚夫愚妇一能胜予,一人三失,怨岂在明,不见是图。予临兆民,懔乎若朽索之驭六马,为人上者,奈何不敬?”其二曰:“训有之,内作色荒,外作禽荒。甘酒嗜音,峻宇雕墙。有一于此,未或不亡。”
其三曰:“惟彼陶唐,有此冀方。今失厥道,乱其纪纲,乃厎灭亡。”
其四曰:“明明我祖,万邦之君。有典有则,贻厥子孙。关石和钧,王府则有。荒坠厥绪,覆宗绝祀!”其五曰:“呜呼曷归?予怀之悲。万姓仇予,予将畴依?郁陶乎予心,颜厚有忸怩。弗慎厥德,虽悔可追?”
羲和湎淫,废时乱日,胤往征之,作《胤征》。
字词
- 洛汭
- 洛水入黄河处。汭,河流会合或弯曲之处。
- 畋于有洛之表
- 畋,打猎;表,外,指洛水之南。
- 有穷后羿
- 有穷,国名;后,君主。
- 怨岂在明,不见是图
- 怨恨不一定显露在外,要在它没显露时就设法消除。
- 懔
- 危惧。
- 色荒
- 迷恋女色。下文禽荒是沉迷打猎。
- 陶唐
- 尧。冀方,冀州,尧的都城所在。
- 关石和钧
- 石与钧都是重量单位。一说指统一度量衡,使赋税公平。
- 郁陶
- 忧思郁结。
- 羲和湎淫
- 羲和,掌天文历法的官;湎淫,沉迷于酒。
- 遒人以木铎徇于路
- 遒人,宣布政令的官;木铎,木舌的铃。
- 俶扰天纪
- 俶,开始;天纪,日月星辰运行的规律。
- 瞽奏鼓
- 日食时乐官击鼓救日,下文啬夫、庶人奔走备礼。
- 先时者杀无赦
- 历法推算早于天时或晚于天时,都处死不赦。
- 威克厥爱
- 克,胜过。威严胜过慈爱,事情才能成功。
- 亳
- 商汤的都城。