史记 · 司马迁
卷九十三 韩王信卢绾列传第三十三
导读:本篇合写汉初两位背汉投奔匈奴的诸侯王:韩王信、卢绾,附写陈豨。韩王信是战国韩襄王的庶孙,与淮阴侯韩信同名,封韩王后迁到太原以北防备匈奴,被冒顿围困时屡次遣使求和,刘邦疑他有二心,他便以马邑降胡。刘邦亲征,被围白登七日,厚赠阏氏才脱身。汉将来信劝降,他自列三罪拒绝,说“仆之思归如痿人不忘起”,终被斩于参合。中段写卢绾与刘邦同里同日生,最受亲信,封燕王;陈豨反时他暗通匈奴,事泄后说“非刘氏而王独我与长沙耳”,刘邦死后逃入匈奴。末段写陈豨养客太盛,被周昌告发后起兵。阏氏,单于之妻。
汉太史令司马迁撰宋中郎外兵曹参军裴骃集解
唐国子博士弘文馆学士司马贞索隠
唐诸王侍读率府长史张守节正义
韩王信卢绾列传第三十三
韩王信者,【集解徐广曰:“一云‘信都’。”索隠《楚汉春秋》云韩王信都,恐谬也。诸书不言有韩信都。案:韩王信初为韩司徒,后讹云“申徒”,因误以为韩王名耳。】故韩襄王孽孙也,【集解张晏曰:“孺子为孽。”索隠何休注公羊以为“孽,贱子,犹树之有孽生也”。《汉书》晁错云“孽子悼惠王”是也。】长八尺五寸。及项梁之立楚后懐王也,燕、齐、赵、魏皆已前王,唯韩无有后,故立韩诸公子横阳君成为韩王,【集解徐广曰:二年六月也。都阳翟正义故横城在宋州宋城县西南三十里】欲以抚定韩故地。项梁败死定陶,成犇懐王。沛公引兵击阳城,【正义河南县也。】使张良以韩司徒降下韩故地【集解徐广曰:“他本多作‘申徒’,申与司声相近,字由此杂乱耳。今有申徒,云是司徒之后,言司声转为申。”】得信,以为韩将,将其兵从沛公入武闗。沛公立为汉王,韩信从入汉中,廼说汉王曰:“项王王诸将近地,而王独逺居此,此左迁也。士卒皆山东人,跂而望归及其锋东向,…
卢绾者,丰人也,与髙祖同里。卢绾亲与髙祖太上皇相爱,【集解如淳曰:“亲谓父也。”】及生男,髙祖、卢绾同日生,里中持羊酒贺两家。及髙祖、卢绾壮,俱学书,又相爱也。里中嘉两家亲相爱,生子同日,壮又相爱,复贺两家羊酒。髙祖为布衣时,有吏事辟匿,卢绾常随出入上下。及髙祖初起沛,卢绾以客从,入汉中为将军,常侍中。从东击项籍,以太尉常从,出入卧内,衣被饮食赏赐,羣臣莫敢望,虽萧曹等,特以事见礼,至其亲幸,莫及卢绾。绾封为长安侯。长安,故咸阳也。【正义秦咸阳在渭北,长安在渭南,萧何起未央宫处也。】汉五年冬,以破项籍,廼使卢绾别将,与刘贾击临江王共尉破之【集解李竒曰:“共敖子。”】。七月还,从击燕王臧荼,臧荼降。髙祖已定天下,诸侯非刘氏而王者七人。欲王卢绾,为羣臣觖望。【集解如淳曰:“觖音辞别之诀望犹怨也。”瓒曰:“觖谓相抉而怨望也。”韦昭曰:“觖犹冀也。”索隠解望犹怨望也。又音企。韦昭音冀。】及虏臧荼,…