史记 · 司马迁

卷一百七 魏其武安侯列传第四十七

导读:本页是窦婴、田蚡两位外戚丞相和将军灌夫的合传。窦婴是孝文窦皇后的堂侄,开头写景帝酒后说要传位给弟弟梁王,他当面反驳“天下者高祖天下父子相传此汉之约也”,因此被窦太后除去门籍,即宫门名册上的名字,不得入朝;七国之乱时任大将军,封魏其侯。田蚡是景帝王皇后的同母弟,封武安侯,武帝初年两人同推儒术,触怒好黄老的窦太后而一起罢免。窦太后死后田蚡为丞相,专擅用人,武帝说“君除吏已尽未吾亦欲除吏”。后半写灌夫,他刚直好酒使气,与失势的窦婴相依,在田蚡婚宴上骂座下狱,窦婴力救不成,两人先后被杀,田蚡不久也病死。

汉太史令司马迁撰宋中郎外兵曹参军裴骃集解

唐国子博士弘文馆学士司马贞索隐

唐诸王侍读率府长史张守节正义

魏其武安侯列传第四十七

魏其侯窦婴者,孝文后从兄子也。父世观津人。【索隐案:《地理志》观津县属信都。以言其累叶在观津,故云“父世”也。正义观津城在冀州武邑县东南二十五里。】喜賔客。孝文时,婴爲吴相,病免。孝景初卽位,爲詹事。【正义《百官表》云“詹亊,秦官,掌皇后、太子家”也。】梁孝王者,孝景弟也,其母窦太后爱之。梁孝王朝,因昆弟燕饮。是时上未立太子,酒酣,从容言曰:“千秋之后传梁王。”太后驩。窦婴引巵酒进上,曰:“天下者,高祖天下,父子相传,此汉之约也,上何以得擅传梁王!”太后由此憎窦婴。窦婴亦薄其官,因病免。太后除窦婴门籍,不得入朝请。【集解骃案律,诸侯春朝天子曰朝,秋曰请。正义请才性反。】孝景三年,吴楚反,上察宗室诸窦【索隐案:谓宗室之中及诸窦之宗室也。又姚氏案:酷吏传“周阳由,其父赵兼,以淮南王舅侯周阳,故因改氏。由以宗室任爲郎”。则似是与国有亲戚属籍者,亦得呼爲宗室也。】毋如窦婴贤,乃召婴。婴入见,固辞谢…

武安侯田蚡者,孝景后同母弟也,【索隐蚡音扶粉反又如蚡防之蚡音坟】生长陵。魏其已爲大将军后,方盛,蚡爲诸郎,【集解徐广曰:“一云‘诸卿’。时人相号长老者爲‘诸公’,年少者爲‘诸卿’,如今人相号爲‘士大夫’也。”】未贵,往来侍酒魏其,跪起如子侄。及孝景晩节,【索隐案:谓晚年也。】蚡益贵幸,爲大中大夫。蚡辩有口,学槃盂诸书,【集解应劭曰:“黄帝使孔甲所作铭也。凡二十六篇,书槃盂中,所爲法戒。诸书,诸子文画也。”孟康曰:“孔甲槃盂二十六篇,杂家书,兼儒、墨、名、法。”】王太后贤之。【集解徐广曰:“卽蚡同母姊者。”】孝景崩,卽日太子立,称制,所鎭抚多有田蚡賔客计筴,蚡弟田胜,皆以太后弟,孝景后三年【集解徐广曰:“孝景后三年卽是孝武初嗣位之年也。”】封蚡爲武安侯,胜爲周阳侯。【正义绛州闻喜县东二十里周阳故城也。】武安侯新欲用事爲相,卑下賔客,进名士家居者贵之,欲以倾魏其诸将相。建元元年,丞相绾病免,上…

《史记》目录