史记 · 司马迁
卷五十四 曹相国世家第二十四
导读:本篇是继萧何之后任汉相国的曹参的传记。前大半逐条记录曹参从沛县狱掾起随刘邦征战的战功,地名、斩获罗列繁密,可以略读;要点是他后来随韩信平定魏、赵、齐,战功居列侯之首。精华在后半:曹参任齐相时请胶西盖公讲黄老之术,信奉“治道贵清静而民自定”;入朝代萧何为相后“举事无所变更一遵萧何约束”,日夜饮酒,惠帝让其子曹窋私下责问,曹参笞子二百,再当面以高帝、萧何作比说服惠帝。百姓歌“萧何为法顜若画一”,后世萧规曹随一语出于此。太史公曰把他的美名归于秦苛政之后与民休息。
汉太史令司马迁撰宋中郎外兵曹参军裴骃集解
唐国子博士弘文馆学士司马贞索隐
唐诸王侍读率府长史张守节正义
曹相国世家第二十四
平阳侯曹参者【正义晋州城即平阳故城也。】,沛人也。【集觧张华曰:“曹参字敬伯。”索隐地理志云平阳县属河东春秋纬及博物志,并云曹参字敬伯。正义按:沛,今徐州县也。】秦时为沛狱掾,而萧何为主吏,居县为豪吏矣。髙祖为沛公而初起也,参以中涓从。【集觧骃案《汉书音义》曰:“中涓如中谒者。”索隐涓音古玄反。】将击胡陵、【正义县名在方与南】方与,【索隐《地理志》二县皆属山阳。正义胡陵,县名,在方与之南。方音房,与音预,兖州县也。】攻秦监公军,【集觧骃案《汉书音义》曰:“监,御史监郡者;公,名。秦一郡置守、尉、监三人。”索隐本纪泗川监名平,则平是名,公为相尊之称。】大破之。东下薛,击泗水守军薛郭西。复攻胡陵,取之。徙守方与。方与反为魏,击之。【正义曹参击方与。】丰反为魏攻之【索隐时雍齿守丰,为魏反沛公。】。赐爵七大夫。击秦司马尼【正义音夷。】军砀东,破之,取砀、狐父、【集觧徐广曰:“伍被曰‘吴濞败于狐父’…
太史公曰:曹相国参攻城野战之功所以能多若此者,以与淮阴侯俱。及信已灭,而列侯成功,唯独参擅其名。参为汉相国,清静极言合道。然百姓离秦之酷后,参与休息无为,故天下俱称其羙矣。