史记 · 司马迁
卷六十二 管晏列传第二
导读：本篇合写春秋时齐国两位名相，管仲在前，晏婴在后，相隔百余年。管仲部分的核心是他自述与鲍叔牙的交情，一连五个“鲍叔不以我为”，归结为“生我者父母知我者鲍子也”；随后概述他治齐的方针，引“仓廪实而知礼节衣食足而知荣辱”，并以伐楚、征山戎、柯之会说明他善于因势利导。晏婴部分只写两件轶事：在路上解下拉车的左骖，赎出身在缧绁（捆绑犯人的绳索）中的越石父，待为上客；车夫之妻见丈夫意气扬扬而求去。太史公曰说两人的著作世上已有，所以只论轶事，并称愿为晏子执鞭。
汉太史令司马迁撰宋中郎外兵曹参军裴骃集解
唐国子博士弘文馆学士司马贞索隐
唐诸王侍读率府长史张守节正义
管晏列传第二
管仲夷吾者，颍上人也。【索隐颍，水名。《地理志》颍水出阳城。汉有颍阳、临颍二县，今有颍上县。正义韦昭云管仲姬姓之后，管严之子敬仲也。】少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，【索隐《吕氏春秋》：“管仲与鲍叔同贾南阳，及分财利，而管仲常欺鲍叔，多自取。鲍叔知其有母，不以为贪。”】鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。【正义齐世家云：“鲍叔牙曰：‘君将治齐，则髙傒与叔牙足矣。君且欲覇王，非管夷吾不可。夷吾所居国国重，不可失也。’于是桓公从之。”韦昭云：“鲍叔，齐大夫，姒姓之后，鲍叔之子叔牙也。”】管仲既用，任政于齐齐桓公以覇九合诸侯一匡天下管仲之谋也【正义管子云：“相齐以九惠之教，一曰老，二曰慈，三曰孤，四曰疾，五曰独，六曰病，七曰通，八曰赈，九曰絶也。”】管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾分财利【正义贾音古】多自与…
晏平仲婴者，莱之夷维人也。【集解骃案刘向《别録》曰：“莱者，今东莱地也。”索隐名婴，平谥，仲字。父桓子名弱也。正义晏子齐记云齐城三百里有夷安，即晏平仲之邑。汉为夷安县，属髙密国。应劭云故莱夷维邑。】事齐灵公、荘公、景公，【索隐世本及《系本》灵公名环，荘公名光，景公名杵臼。】以节俭力行重于齐。既相齐，食不重肉，妾不衣帛。其在朝，君语及之，即危言；【正义谓已谦让，非云功能。】语不及之，即危行。【正义行，下孟反。谓君不知已，増修业行，畏责及也。】国有道，即顺命；无道，即衡命。【正义衡，秤也。谓国无道则制秤量之，可行即行。】以此三世显名于诸侯。越石父贤，在缧绁中。【正义缧音力追反。缧，黒索也。绁，系也。晏子春秋云：“晏子之晋，至中牟，覩弊冠反裘负薪，息于途侧。晏子问曰：‘何者？’对曰：‘我石父也。茍免饥冻，为人臣仆。’晏子解左骖赎之，载与俱归。”案：与此文小异。】晏子出，遭之途，解左骖赎之，载归。…
字词
- 九合诸侯一匡天下
- 九，表示多次。多次会集诸侯，使天下得到匡正。
- 与鲍叔贾
- 贾，做买卖。
- 三战三走
- 走，逃跑。
- 召忽死之
- 召忽和管仲同辅公子纠。死之，为公子纠而死。
- 不多管仲之贤
- 多，称赞。人们不称赞管仲贤能，反而称赞鲍叔能识人。
- 仓廪实而知礼节
- 仓廪，粮仓。粮仓充实，百姓才讲礼节。语出《管子·牧民》。
- 上服度则六亲固
- 服，衣服车马等用度。君上用度合乎制度，六亲就能稳固。
- 贵轻重慎权衡
- 《索隐》说轻重指钱币，《管子》有《轻重》篇。《正义》说轻重指耻辱，权衡指得失。
- 怒少姬
- 少姬即桓公夫人蔡姬。她在船上摇晃桓公，被送回蔡国，蔡人把她改嫁，桓公因此发怒。
- 曹沬之约
- 曹沬，鲁将，在柯之会上持匕首劫持桓公，逼他答应归还鲁国失地。《索隐》写作沫，音妹；《正义》音莫葛反。
- 三归反坫
- 三归说法不一，《正义》说是娶三姓女子。反坫，放回酒杯的土台，本是国君之礼。
- 食不重肉
- 一顿饭不用两种肉菜。下句“衣”读 yì，穿。
- 危言
- 危，正直。君主问到就直言，问不到就端正行事。《正义》说危言是谦让，不夸功劳。
- 衡命
- 衡，称量。《正义》说国家无道时，掂量君命可行才执行。一说衡命是违抗君命。
- 解左骖
- 骖，驾车时两旁的马。解下左边的马为越石父赎身。
- 弗谢入闺
- 谢，致意告辞；闺，内室。晏子没跟越石父打招呼，就进了内室。
- 戄然
- 吃惊的样子。
- 诎于不知己而信于知己
- 诎，同“屈”；信，同“伸”。在不了解自己的人面前受屈，在知己面前得以伸展。
- 从门间而闚
- 门间，门缝。闚，同“窥”，偷看。御，车夫。
- 策驷马
- 策，用鞭子赶。赶着四匹马拉的车。
- 牧民山髙乗马轻重九府
- 都是《管子》的篇名。
- 孔子小之
- 小，看轻。《论语·八佾》记孔子说“管仲之器小哉”。
- 为之执鞭
- 给他拿鞭子赶车，甘当仆役。