诗经 · 佚名

猗嗟

导读:齐风,赞美一位少年射手:身材高挑,眉目俊美,步履矫健,射箭百发百中。末章“四矢反兮”说四支箭都射中同一个地方。第二章“展我甥兮”点明他是齐国的外甥,旧说他就是文姜的儿子鲁庄公,诗人在夸他的同时暗讽他不能管束母亲;诗文本身只见赞美。猗嗟读 yī jiē,感叹词。

猗嗟昌兮,颀而长兮。抑若扬兮,美目扬兮。巧趋跄兮,射则臧兮。

猗嗟名兮,美目清兮。仪既成兮,终日射侯,不出正兮,展我甥兮。

猗嗟娈兮,清扬婉兮。舞则选兮,射则贯兮,四矢反兮,以御乱兮。

字词

颀
身材修长。
抑若扬兮
抑,美;扬,额角宽广。一说抑、扬指俯仰之间都神采飞扬。
跄
步伐有节奏的样子。
侯
箭靶,用布或兽皮做成。终日射侯,整天对着箭靶射箭。
正
靶心。
选
舞步合于节拍。
贯
射穿靶子。

《诗经》目录