诗经 · 佚名
扬之水
导读:唐风。激流冲刷河中白石,说话人穿着白衣红领去曲沃追随一位君子,见到他满心欢喜,末了却说“我闻有命,不敢以告人”,像是知道了一桩秘密。旧说这首诗与晋国史事有关:晋昭侯把叔父成师封在曲沃,曲沃势力渐大,晋国有人暗中投靠,准备作乱。沃即曲沃,鹄读 hú,也是曲沃的城邑。照这个读法,末章说的是密谋,不敢泄露。
扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐?
扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?
扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。
字词
- 凿凿
- 鲜明的样子。
- 朱襮
- 红色的衣领。襮,衣领。
- 云何
- 为什么。云,语助词。
- 粼粼
- 水清石见的样子。