诗经 · 佚名
有杕之杜
导读:唐风。路边孤零零一棵杜梨树,说话人盼着那位君子肯来看我,心里喜欢他,想着怎样请他吃喝。噬读 shì,通逝,发语词;一说噬是何、怎么,“噬肯适我”就是他怎么肯到我这里来。“中心好之,曷饮食之”最直白,说的是心里的盼望。《毛诗序》说是讽刺晋武公不求贤,朱熹认为是好贤的人自叹力薄、招不来贤者;也可读作女子思慕情人。
有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我?中心好之,曷饮食之?
有杕之杜,生于道周。彼君子兮,噬肯来游?中心好之,曷饮食之?
字词
- 杕
- 树木孤立的样子。
- 道左
- 路的东边。
- 饮食
- 作动词,给他喝、给他吃。
- 道周
- 路的弯曲处。周,曲。