诗经 · 佚名
候人
导读:曹风。看守道路、迎送宾客的小吏扛着戈和殳,辛苦卑微;那些“三百赤芾”的新贵却配不上他们的服饰。“维鹈在梁,不濡其翼”用鹈鹕站在鱼梁上不沾湿翅膀就能吃到鱼,比喻他们不劳而获。末章写南山云气弥漫,少女挨着饿,一说是候人家中的女儿。《毛诗序》说是讽刺曹共公疏远君子、亲近小人,《左传》也记晋文公攻入曹国时,数落曹国乘轩车的有三百人。
彼候人兮,何戈与祋。彼其之子,三百赤芾。
维鹈在梁,不濡其翼。彼其之子,不称其服。
维鹈在梁,不濡其咮。彼其之子,不遂其媾。
荟兮蔚兮,南山朝隮。婉兮娈兮,季女斯饥。
字词
- 何
- 同荷,扛着。
- 祋
- 殳,一种竹木制的长兵器。
- 赤芾
- 红色的蔽膝,大夫以上才能穿戴。
- 咮
- 鸟嘴。
- 不遂其媾
- 配不上他所受的恩宠。遂,相称;媾,宠爱。
- 朝隮
- 早晨云气升腾。