诗经 · 佚名
破斧
导读:豳风。随周公东征的士兵说:斧头砍破了,斨也砍缺了,周公东征,平定了四方各国。“哀我人斯,亦孔之将”的将是大,旧注多解作周公哀怜从征的人,恩德很大;今人多读作士兵自叹:可怜这些人,竟也得以保全。斨读 qiāng,方孔的斧子。毛传说四国指管、蔡、商、奄,都是周初叛乱的国家。
既破我斧,又缺我斨。周公东征,四国是皇。哀我人斯,亦孔之将。
既破我斧,又缺我锜。周公东征,四国是吪。哀我人斯,亦孔之嘉。
既破我斧,又缺我銶。周公东征,四国是遒。哀我人斯,亦孔之休。
字词
- 皇
- 匡正,使之安定。
- 锜
- 一种凿子。
- 遒
- 安定,平定。
- 銶
- 一种独头斧,一说是凿子。