诗经 · 佚名
九罭
导读:豳风。细密的渔网捕到鳟鱼、鲂鱼,说话人见到一位穿着衮衣绣裳的贵人;他即将离去,人们挽留:鸿雁沿着沙洲飞,公回去就再难相见,请在这里多住几天吧。末章说正因为这里有穿衮衣的人,请不要带他回去,别让人心里伤悲。《毛诗序》说是赞美周公,郑笺说是东都的人挽留周公。罭读 yù,细眼渔网。衮衣是绣着龙纹的礼服。
九罭之鱼,鳟鲂。我觏之子,衮衣绣裳。
鸿飞遵渚,公归无所,于女信处。鸿飞遵陆,公归不复,于女信宿。
是以有衮衣兮,无以我公归兮,无使我心悲兮。
字词
- 鳟鲂
- 鳟鱼和鳊鱼。
- 觏
- 遇见。
- 遵渚
- 沿着沙洲。
- 信处
- 住两夜。信,再宿。下文信宿同。
- 遵陆
- 沿着陆地。