诗经 · 佚名
庭燎
导读：小雅里写君王天不亮就起身，几次问时辰，等诸侯来上早朝。三章都以“夜如何其”发问，其读 jī，是句末语气词。三问三答之间，夜色一层层退去，庭中照明的大火炬由亮转淡，车上的鸾铃声由远而近，最后天色渐明，能看清来人的旗。庭燎是立在庭院里的大火炬。全诗没有一句写情绪，只写时间推移，焦急和勤勉都在问话里。《毛诗序》说是赞美周宣王勤于政事，同时也借此规劝他。
夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸾声将将。
夜如何其？夜未艾，庭燎晣晣。君子至止，鸾声哕哕。
夜如何其？夜乡晨，庭燎有辉。君子至止，言观其旗。
字词
- 未央
- 未尽。央，尽，不是中央。
- 将将
- 鸾铃声。鸾是车上的铃。
- 未艾
- 艾，尽。
- 晣晣
- 明亮的样子。
- 哕哕
- 铃声有节奏的样子。
- 乡晨
- 乡，通“向”。接近天明。