诗经 · 佚名

正月

导读:小雅里周幽王时一位大夫忧心国事、孤立无援的长诗。开头说正月下了大霜,正月指夏历四月,天时反常,谣言又四起。名句集中在中段:“瞻乌爰止?于谁之屋”,看乌鸦落在谁家屋上,问百姓将来依附谁;“谓天盖高,不敢不局。谓地盖厚,不敢不蹐”,天这么高也得弯腰,地这么厚也得小步走,写动辄得咎的畏惧。第八章直言“赫赫宗周,褒姒灭之”,宗周指西周都城镐京,褒姒是幽王宠妃。第九、十章用车作比:装满货物却拆掉车旁的挡板,货物掉了才喊长者相助,比喻弃用贤臣,危急时才求援。

正月繁霜,我心忧伤。民之讹言,亦孔之将。念我独兮,忧心京京。哀我小心,癙忧以痒。

父母生我,胡俾我瘉?不自我先,不自我后。好言自口,莠言自口。忧心愈愈,是以有侮。

忧心惸惸,念我无禄。民之无辜,并其臣仆。哀我人斯,于何从禄?瞻乌爰止?于谁之屋?

瞻彼中林,侯薪侯蒸。民今方殆,视天梦梦。既克有定,靡人弗胜。有皇上帝,伊谁云憎?

谓山盖卑,为冈为陵。民之讹言,宁莫之惩。召彼故老,讯之占梦。具曰予圣,谁知乌之雌雄!

谓天盖高,不敢不局。谓地盖厚,不敢不蹐。维号斯言,有伦有脊。哀今之人,胡为虺蜴?

字词

孔之将
孔,很;将,大。谣言传得很广。
癙
忧闷成病。下文痒也是病。
莠言
坏话。莠是狗尾草,常比喻坏的东西。
惸惸
孤独忧愁的样子。
梦梦
昏乱不明的样子。
有伦有脊
伦、脊都是条理。说得有道理。
虺蜴
毒蛇和蜥蜴,比喻阴毒害人。
将伯
将,请;伯,长者。请长者帮助。
佌佌
卑小的样子,指小人。下文蔌蔌(sù sù)指鄙陋的人。
哿
可,好了。

《诗经》目录