诗经 · 佚名
小宛
导读:小雅里乱世中一个人怀念亡故的父母,告诫兄弟谨慎处世、免遭祸患。开头看见斑鸠高飞,想起先人,整夜不眠,天亮还想着父母。第二章对比两种人:明智的人饮酒能自持,糊涂人一醉就一天比一天放纵。第三章“螟蛉有子,蜾蠃负之”,古人见细腰蜂把螟蛉的幼虫衔回窝里,以为是收养,后世因此称养子为螟蛉,其实是捉来给自己的幼虫作食物。这里借此劝兄弟教好儿子,使他像你一样向善。末章“如临于谷”“如履薄冰”,与《小旻》末尾相近。
宛彼鸣鸠,翰飞戾天。我心忧伤,念昔先人。明发不寐,有怀二人。
人之齐圣,饮酒温克。彼昏不知,一醉日富。各敬尔仪,天命不又。
中原有菽,庶民采之。螟蛉有子,蜾蠃负之。教诲尔子,式谷似之。
题彼脊令,载飞载鸣。我日斯迈,而月斯征。夙兴夜寐,毋忝尔所生。
交交桑扈,率场啄粟。哀我填寡,宜岸宜狱。握粟出卜,自何能谷?
温温恭人,如集于木。惴惴小心,如临于谷。战战兢兢,如履薄冰。
字词
- 宛
- 小的样子。
- 翰飞戾天
- 翰,高;戾,至。高飞到天上。
- 天命不又
- 天命一去不再来。
- 题彼脊令
- 题,通“睇”,看;脊令,即鹡鸰,一种水鸟。
- 毋忝
- 忝,辱没。不要辱没父母。
- 填寡
- 填,通“瘨”,病苦;寡,孤单。一说填寡即穷苦。
- 宜岸宜狱
- 岸,通“犴”,乡亭的牢狱。动辄吃官司。
- 握粟出卜
- 抓一把粟米作卜资,去请人占卜。