诗经 · 佚名

巷伯

导读:小雅里宫中小臣寺人孟子遭人诬陷,作诗痛骂进谗的人,末章自报了姓名,这里的孟子不是孟轲。开头说谗人把一点小事编织成罪名,就像用彩线织出贝纹锦缎,后世萋斐、贝锦都用来比喻罗织罪状。第二章以南方的箕星作比,箕星四颗排成簸箕形,口张得大,像谗人张着大嘴。第六章骂得最狠:把造谣的人扔给豺虎,豺虎不吃就扔到北方荒寒之地,北方不收就交给上天惩处。标题巷伯是宫中掌管里巷门户的小臣,一说就是寺人。

萋兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已大甚!

哆兮侈兮,成是南箕。彼谮人者,谁适与谋。

缉缉翩翩,谋欲谮人。慎尔言也,谓尔不信。

捷捷幡幡,谋欲谮言。岂不尔受?既其女迁。

骄人好好,劳人草草。苍天苍天,视彼骄人,矜此劳人。

彼谮人者,谁适与谋?取彼谮人,投畀豺虎。豺虎不食,投畀有北。有北不受,投畀有昊!

字词

大甚
太过分。大,同“太”。
哆兮侈兮
哆、侈都是张口很大的样子。
谁适与谋
适,往,一说主。谁去给他们出主意。
缉缉翩翩
缉缉,低声私语;翩翩,往来奔忙。
既其女迁
女,同“汝”。转而加罪于你。
草草
忧愁劳苦的样子。上句好好,得意的样子。
投畀
扔给。畀,给予。
猗于亩丘
猗,通“倚”,靠着。亩丘,丘名。

《诗经》目录