诗经 · 佚名
无将大车
导读:小雅里一首自我宽解的短歌:别去推那辆大车,只会扬一身尘土;别去想那些忧愁,只会把自己愁出病来。三章都拿推车扬尘比喻忧思,尘土越扬越多,忧愁的害处也越说越重。将是用手推,大车是牛拉的载重车。《毛诗序》说是大夫后悔举荐了小人,朱熹认为是行役劳苦的人自我宽慰。
无将大车,祇自尘兮。无思百忧,祇自疧兮。
无将大车,维尘冥冥。无思百忧,不出于颎。
无将大车,维尘雍兮。无思百忧,祇自重兮。
字词
- 祇
- 只。
- 疧
- 病。
- 冥冥
- 尘土弥漫、昏暗的样子。
- 颎
- 光明。不出于颎,摆脱不了昏暗。
- 雍
- 通“壅”,遮蔽。
- 重
- 累,加重负担。