诗经 · 佚名
裳裳者华
导读:小雅中一首赞美君子的诗:说话人见到“之子”,心中畅快,接着夸他的车马和才德。前三章都以盛开的花起头,花叶繁茂,花色或黄或白,引出“我觏之子”。觏是遇见;写是倾泻,“我心写兮”即心中郁结一扫而空。末章换了写法,“左之左之,君子宜之”,无论居左居右,君子都做得妥当,旧说左右分指朝祀之事与丧戎之事;“是以似之”的似是继承,说他能承续先人的功业。《毛诗序》说是讽刺周幽王弃绝功臣世家,朱熹则认为是天子称美诸侯,回应前篇《瞻彼洛矣》。
裳裳者华,其叶湑兮。我觏之子,我心写兮。我心写兮,是以有誉处兮。
裳裳者华,芸其黄矣。我觏之子,维其有章矣。维其有章矣,是以有庆矣。
裳裳者华,或黄或白。我觏之子,乘其四骆。乘其四骆,六辔沃若。
左之左之,君子宜之。右之右之,君子有之。维其有之,是以似之。
字词
- 湑
- 茂盛的样子。
- 誉处
- 誉通豫,安乐;处,安居。
- 芸
- 花色黄得浓盛的样子。
- 有章
- 有文采,指礼仪风度出众。
- 骆
- 黑鬃的白马。四骆即驾车的四匹骆马。
- 沃若
- 缰绳柔润有光泽的样子。