诗经 · 佚名
青蝇
导读:小雅中一首痛斥谗人的短诗,把进谗言的人比作嗡嗡乱飞的苍蝇。三章都以“营营青蝇”开头,营营是苍蝇飞来飞去的声音,它们落在篱笆、酸枣丛、榛树上,无处不到;樊是篱笆,棘是酸枣。首章劝和乐平易的君子“无信谗言”;后两章直说谗人没有底线,能把四方搅乱,能离间“我二人”。二人指谁,诗里没说,有说是诗人与君王,也有说是夫妇或朋友。旧说以为是讽刺周幽王听信谗言。
营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言。
营营青蝇,止于棘。谗人罔极,交乱四国。
营营青蝇,止于榛。谗人罔极,构我二人。
字词
- 岂弟
- 和乐平易。后来写作恺悌。
- 罔极
- 没有准则,无所不为。
- 交乱
- 交相扰乱。
- 构
- 挑拨,离间。