诗经 · 佚名
宾之初筵
导读:小雅中写宴饮失礼的诗,前半写礼,后半写醉。开头宾客入席,左右有序,接着行射礼,射中的一方让不中的饮罚酒;第二章写奏乐祭祖。第三章笔调一转:没醉时“威仪反反”,庄重谨慎,醉后“舍其坐迁,屡舞仙仙”,离开座位乱跳;第四章醉得更深,“载号载呶”,大喊大叫,打翻食器,歪戴帽子。末章说饮酒要设监酒、佐酒的官,醉话不要听,“三爵不识,矧敢多又”,三杯下去已经糊涂,哪里还敢多喝。《毛诗序》说是卫武公讽刺时政,一说是他饮酒后自悔而作。
宾之初筵,左右秩秩。笾豆有楚,殽核维旅。酒既和旨,饮酒孔偕。
钟鼓既设,举酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯张。射夫既同,献尔发功。
发彼有的,以祈尔爵。
籥舞笙鼓,乐既和奏。烝衎烈祖,以洽百礼。百礼既至,有壬有林。
锡尔纯嘏,子孙其湛。其湛曰乐,各奏尔能。宾载手仇,室人入又。
酌彼康爵,以奏尔时。
字词
- 笾豆
- 笾是竹编的盛器,豆是木制高脚盘,祭祀宴饮时盛食物。
- 殽核
- 殽,鱼肉菜肴;核,桃李一类带核的果品。
- 大侯
- 大箭靶。抗,张起。
- 烝衎
- 烝,进献;衎,使欢乐。
- 纯嘏
- 大福。
- 湛
- 同耽,安乐。
- 邮
- 通尤,过错。
- 童羖
- 没角的公羊。公羊都有角,要说醉话的人交出它,等于罚他办不到的事。