诗经 · 佚名
角弓
导读：小雅中劝诫君王善待兄弟亲族的诗。开头以角弓作比：调好的弓，弦一松，弓身便翩然反转，兄弟姻亲不亲近，也会这样背离。接着说“尔之教矣，民胥效矣”，上面怎样做，下面就怎样学。中段连用比喻：“老马反为驹，不顾其后”，老马自以为还是马驹，逞强不顾日后力竭；“毋教猱升木，如涂涂附”，猴子本会爬树，不用教，往泥上抹泥只会越粘越牢，说小人本有恶性，不能再助长。末两章说积雪见了日光就会消融，小人却不肯谦退，反而一再骄横。成语“绰绰有裕”出自第三章。旧说是周幽王的父兄辈讽刺他疏远亲族。
骍骍角弓，翩其反矣。兄弟婚姻，无胥远矣。
尔之远矣，民胥然矣。尔之教矣，民胥效矣。
此令兄弟，绰绰有裕。不令兄弟，交相为愈。
民之无良，相怨一方。受爵不让，至于已斯亡。
老马反为驹，不顾其后。如食宜饇，如酌孔取。
毋教猱升木，如涂涂附。君子有徽猷，小人与属。
字词
- 骍骍
- 弓弦调和的样子；一说红色。
- 胥
- 相，互相；下文民胥然的胥是都。
- 交相为愈
- 愈通瘉，病。说互相为害。
- 饇
- 吃饱。下句孔取即多取。
- 徽猷
- 美好的道理、谋略。
- 属
- 附从，跟着学。
- 娄
- 同屡，一再。
- 髦
- 西南夷的一支。如蛮如髦，说人像未开化的蛮夷。