诗经 · 佚名
白华
导读:小雅中一首弃妇的怨诗:那人远离而去,留她独守。开头说白华菅草用白茅捆扎,草与茅还能相依,人却分离。中段的比喻都在说不公:滮池的水尚能北流浇灌稻田,他却不肯施恩于她;“樵彼桑薪,卬烘于煁”,好好的桑木只拿来烧小灶,卬读áng,是自称;秃鹙在鱼梁上得食,白鹤却待在林中。“鼓钟于宫,声闻于外”,宫里敲钟外面都听得见,她日夜思念,他却冷淡相待。“二三其德”说他三心二意,成语由此而来。旧说是申后被周幽王废黜后,周人为她而作。
白华菅兮,白茅束兮。之子之远,俾我独兮。
英英白云,露彼菅茅。天步艰难,之子不犹。
滮池北流,浸彼稻田。啸歌伤怀,念彼硕人。
樵彼桑薪,卬烘于煁。维彼硕人,实劳我心。
鼓钟于宫,声闻于外。念子懆懆,视我迈迈。
有鹙在梁,有鹤在林。维彼硕人,实劳我心。
字词
- 菅
- 一种多年生草,茎可编席,即芒草。
- 英英
- 白云轻盈明亮的样子。
- 天步
- 时运,命运。
- 滮池
- 水名,在镐京西北。
- 煁
- 可移动的小灶。
- 懆懆
- 忧愁不安的样子。
- 迈迈
- 不高兴、不理睬的样子。
- 疧
- 病,忧思成病。