诗经 · 佚名
何草不黄
导读:小雅中征夫诉苦的诗,也是《小雅》的最后一篇。开头连发四问:“何草不黄?何日不行?”没有一天不在赶路,没有一个人不被征发。“哀我征夫,独为匪民”,征夫偏偏不被当人看。第三章“匪兕匪虎,率彼旷野”,人不是野牛老虎,却像野兽一样在旷野里奔走,孔子困于陈蔡时曾用这两句问弟子。末章写尾巴蓬松的狐狸钻进深草,役车还在大路上走。将是出行,玄是草枯发黑,矜读guān,同鳏,指无妻独处。《毛诗序》说是周幽王时四夷交侵,征役不息。
何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方。
何草不玄?何人不矜?哀我征夫,独为匪民。
匪兕匪虎,率彼旷野。哀我征夫,朝夕不暇。
有芃者狐,率彼幽草。有栈之车,行彼周道。
字词
- 经营
- 往来奔走。
- 兕
- 犀牛一类的野兽。
- 率
- 沿着。
- 芃
- 兽毛蓬松的样子。
- 栈
- 栈车,竹木做的役车。
- 周道
- 大路。