诗经 · 佚名

卷阿

导读:《大雅》中一首随周王出游卷阿时献上的颂诗,祝王长寿,并称颂他身边贤士众多。开头写弯曲的大山坡上南风吹来,君子在此游玩唱歌。中间三章反复祝愿“俾尔弥尔性”,让你终享天年,弥是终,性是生命。后半最有名:“凤凰于飞,翙翙其羽”,凤凰振翅而飞,比喻贤士追随君王;“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳”,成语凤鸣朝阳由此而来,朝阳指山的东面,不是早晨的太阳。末章说献诗不多,只为配合歌唱。旧说是召康公劝周成王求贤用吉士。

有卷者阿,飘风自南。岂弟君子,来游来歌,以矢其音。

伴奂尔游矣,优游尔休矣。岂弟君子,俾尔弥尔性,似先公酋矣。

尔土宇昄章,亦孔之厚矣。岂弟君子,俾尔弥尔性,百神尔主矣。

尔受命长矣,茀禄尔康矣。岂弟君子,俾尔弥尔性,纯嘏尔常矣。

有冯有翼,有孝有德,以引以翼。岂弟君子,四方为则。

颙颙卬卬,如圭如璋,令闻令望。岂弟君子,四方为纲。

字词

卷
弯曲。阿,大的山坡。
伴奂
从容闲暇的样子。
酋
终,完成。似先公酋,继承并完成先公的事业,似通嗣。
昄章
疆土广大、版图分明。
纯嘏
大福。
颙颙卬卬
颙颙,温和恭敬;卬卬,气宇轩昂。
媚
爱戴,不是谄媚。
菶菶
草木茂盛的样子。

《诗经》目录