诗经 · 佚名
板
导读：《大雅》中一位老臣劝谏君王和同僚的诗，旧说是凡伯讽刺周厉王。开头“上帝板板，下民卒瘅”，借说上天反常、百姓困苦，指斥朝政。第三章说自己与对方职务虽不同，好心去商量，对方却“听我嚣嚣”，傲然不听；还引古人的话“询于刍荛”，要向割草打柴的人请教。第四章最有名：“老夫灌灌，小子蹻蹻”，老人恳切，年轻人骄傲，再闹下去“多将熇熇，不可救药”，祸害像大火蔓延，成语“不可救药”出于此。后段用埙篪相和比喻上天开导百姓本该和顺，末章告诫敬畏天怒，不可放纵。
上帝板板，下民卒瘅。出话不然，为犹不远。
靡圣管管。不实于亶。犹之未远，是用大谏。
天之方难，无然宪宪。天之方蹶，无然泄泄。
辞之辑矣，民之洽矣。辞之怿矣，民之莫矣。
我虽异事，及尔同僚。我即尔谋，听我嚣嚣。
我言维服，勿以为笑。先民有言，询于刍荛。
字词
- 卒瘅
- 都受苦生病。卒，尽；瘅，病。
- 泄泄
- 喋喋不休、怠慢政事的样子。
- 夸毗
- 卑躬屈膝、谄媚讨好。
- 殿屎
- 痛苦呻吟。
- 牖
- 通诱，开导。
- 立辟
- 上文多辟的辟读pì，邪僻；立辟，自立法度。说百姓已多邪僻，为政者不要再自作主张另立法度。
- 价人
- 善人，有德的人。
- 出王
- 王同往，出往。与下文游衍对举，说出入游乐都在上天眼中。