诗经 · 佚名
柏舟
导读：《邶风》第一篇，一个满腹忧愤的人夜里睡不着，像柏木小船漂在水上，无处停靠。第三章最有名：“我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也”，石头能转、席子能卷，我的心却不能，誓不改变心志。匪即非。他向兄弟诉苦，反遭怒骂，又被一群小人怨恨欺侮，末章问日月为什么轮番昏暗，心里的忧愁像没洗的脏衣服，恨不能振翅飞走。《毛诗序》说是仁人不被卫顷公任用，朱熹说是妇人不得丈夫欢心。
泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。
我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往诉，逢彼之怒。
我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。
忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。
日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。静言思之，不能奋飞。
字词
- 耿耿
- 心中不安，睡不着。
- 微我无酒
- 微，非。不是我没有酒。
- 茹
- 容纳。镜子什么都照，我的心却不能什么都容下。
- 棣棣
- 雍容娴雅、仪态端庄的样子。
- 不可选也
- 选，通“巽”，屈从退让。一说选是计算，指仪态完备，数不胜数。
- 觏闵
- 遭受忧患。觏，遇；闵，病痛。
- 寤辟有摽
- 醒来捶胸。辟，通“擗”，捶胸；摽，拍打。