诗经 · 佚名

烝民

导读:大雅中的一篇,周宣王派仲山甫到东方齐地筑城,尹吉甫作诗送行,赞美仲山甫的品德与才干。开头“天生烝民,有物有则”,说上天生下众民,有事物就有法则,孟子曾引这几句论人性本善。中间写他出入传达王命,是“王之喉舌”;“既明且哲,以保其身”后来成了成语明哲保身,原意是明白事理、保全自身以尽职守,并无贬义。第五章借俗语说软的吃下、硬的吐出,仲山甫偏偏“柔亦不茹,刚亦不吐”,不欺鳏寡,不怕强横。末章“穆如清风”,说这首诗像清风一样和美。

天生烝民,有物有则。民之秉彝,好是懿德。天监有周,昭假于下。保兹天子,生仲山甫。

仲山甫之德,柔嘉维则。令仪令色。小心翼翼。古训是式。威仪是力。天子是若,明命使赋。

王命仲山甫,式是百辟,缵戎祖考,王躬是保。出纳王命,王之喉舌。赋政于外,四方爰发。

肃肃王命,仲山甫将之。邦国若否,仲山甫明之。既明且哲,以保其身。夙夜匪解,以事一人。

人亦有言,柔则茹之,刚则吐之。维仲山甫,柔亦不茹,刚亦不吐。不侮矜寡,不畏强御。

人亦有言,德輶如毛,民鲜克举之。我仪图之,维仲山甫举之。爱莫助之。衮职有阙,维仲山甫补之。

字词

秉彝
秉,执持;彝,常道。指人生来共有的常性。
式是百辟
式,做榜样;百辟(bì),众诸侯。
若否
好与坏。若,顺、善;否,不善。
夙夜匪解
解,同“懈”。早晚不懈怠。
德輶如毛
輶(yóu),轻。德行轻如羽毛,却很少人能举起。
爱莫助之
爱,可惜。可惜没人能帮他。成语爱莫能助出此。
衮职有阙
衮(gǔn),天子的礼服,衮职指天子的职事;阙,缺失。
出祖
出行前祭祀路神。

《诗经》目录