诗经 · 佚名
我将
导读:周颂中的一篇,《毛诗序》说是在明堂祭祀上天、以文王配享时所唱。开头“我将我享”,将是奉献,享是献祭,摆上牛羊,祈求上天保佑;接着说要以文王的典章为法,天天安定四方,文王的神灵已来享用祭品。末句“畏天之威,于时保之”,敬畏上天的威严,才能保住天命,周颂里这种戒惧的语气很常见。
我将我享,维羊维牛,维天其右之。仪式刑文王之典,日靖四方。
伊嘏文王,既右飨之。我其夙夜,畏天之威,于时保之。
字词
- 维天其右之
- 右,同“佑”,保佑。
- 仪式刑
- 仪、式、刑都是效法。刑,同“型”。
- 伊嘏
- 伊,语助;嘏,大,一说福。
- 于时保之
- 时,通“是”,这。于此保有天命。