诗经 · 佚名
凯风
导读:《邶风》中的一篇,七个儿子感念母亲辛劳,自责不能让她宽心。凯风即南风,南风吹着棘心长大,比母亲养育儿子;“母氏圣善,我无令人”,母亲明理贤良,儿子却没有一个成器。第四章说黄鸟还能唱出好听的声音,“有子七人,莫慰母心”。《毛诗序》说卫国风气不正,有七个儿子的母亲仍想改嫁,诗是赞美七子尽孝;朱熹说是儿子作此诗自责;孟子也说这首诗写的是母亲的小过失。
凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。
凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。
爰有寒泉?在浚之下。有子七人,母氏劳苦。
睍睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。
字词
- 棘心
- 酸枣树初生的嫩芽。下章棘薪指已长成可当柴的酸枣树。
- 夭夭
- 嫩而茂盛的样子。
- 劬劳
- 劳苦。
- 寒泉
- 清凉的泉水。卫国浚邑有寒泉。
- 浚
- 卫国城邑名。
- 睍睆
- 鸟鸣声清脆圆转,一说鸟的样子美好。
- 载好其音
- 载,则。叫声好听。