诗经 · 佚名
雄雉
导读:《邶风》中的一篇,一位妻子思念远出的丈夫。雄野鸡展翅飞去,叫声忽高忽低,她叹自己想得太苦,“自诒伊阻”。第三章望着日月来去,心里想着路这么远,他怎么回得来。末章忽然对着“百尔君子”讲做人的道理,像是盼丈夫在外平安的叮嘱。《毛诗序》说是讽刺卫宣公荒淫、久役在外的人怨旷。
雄雉于飞,泄泄其羽。我之怀矣,自诒伊阻。
雄雉于飞,下上其音。展矣君子,实劳我心。
瞻彼日月,悠悠我思。道之云远,曷云能来?
百尔君子,不知德行。不忮不求,何用不臧。
字词
- 泄泄
- 鼓翅舒缓地飞的样子。
- 自诒伊阻
- 诒,留给;伊,语助词;阻,忧患。
- 展
- 诚然,确实。
- 曷云能来
- 曷,何时;云,语助词。什么时候才能回来。
- 不忮不求
- 忮,嫉恨;求,贪求。
- 何用不臧
- 臧,善。怎么会不好。