诗经 · 佚名
简兮
导读:《邶风》中的一篇,写宫廷里表演万舞的舞师。正午时分,他站在队列最前,先跳武舞,力大如虎;再跳文舞,手执乐器和羽毛,舞罢满面红光,国君赐他饮酒。万舞是兼有武舞、文舞的大型舞蹈。末章“云谁之思?西方美人”,有人读作观舞女子的爱慕,西方指周王室所在。《毛诗序》说是讽刺卫国不用贤人,让贤者沦为伶官。
简兮简兮,方将万舞。日之方中,在前上处。
硕人俣俣,公庭万舞。有力如虎,执辔如组。
左手执龠,右手秉翟。赫如渥赭,公言锡爵。
山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。
字词
- 简
- 鼓声,一说为大、武勇的样子。
- 俣俣
- 身材高大魁梧的样子。
- 执辔如组
- 辔,缰绳。组,丝带。握缰柔顺有序,如持丝带。
- 龠
- 古乐器,像笛,有三孔或六孔,跳文舞时手执。
- 翟
- 野鸡尾羽,文舞的舞具。
- 赫如渥赭
- 渥,涂厚;赭,红褐色颜料。脸红而有光。
- 隰有苓
- 隰,低湿的地方。苓,甘草,一说是卷耳。