诗经 · 佚名
樛木
导读:《周南》中的一篇祝福歌。南方有弯垂的大树,葛藤缠满了它,以此起兴,祝愿“乐只君子”安享福禄。只是句中语气词;福履即福禄。三章只换两组动词,前句写葛藤一层层缠上树,后句写福禄一步步降到君子身上,越唱越满。《毛诗序》说是赞美后妃能体恤众妾,近人多读作祝贺新婚或颂扬君子的歌,以藤附树比女子依附丈夫。
南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。
南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。
南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之。
字词
- 樛木
- 枝条向下弯曲的树。
- 葛藟
- 葛和藟,都是蔓生植物,藟似葛。
- 累
- 缠绕。
- 绥
- 安,使安享。
- 荒
- 覆盖,掩蔽。
- 将
- 扶助。末章的萦是回旋缠绕,成是成就。