诗经 · 佚名
兔爰
导读:《王风》中的一篇,一个人感叹生不逢时。兔子逍遥自在,野鸡却落进罗网,比狡猾的人逍遥法外、正直的人遭殃。我小时候还平安无事,长大后却碰上种种灾祸,“尚寐无吪”,只愿一睡不醒。三章依次说无吪、无觉、无聪。《毛诗序》说是周桓王失信,诸侯背叛,君子不乐其生。
有兔爰爰,雉离于罗。我生之初,尚无为;我生之后,逢此百罹。尚寐无吪。
有兔爰爰,雉离于罦。我生之初,尚无造;我生之后,逢此百忧。尚寐无觉。
有兔爰爰,雉离于罿。我生之初,尚无庸;我生之后,逢此百凶。尚寐无聪。
字词
- 爰爰
- 自由自在、逍遥的样子。
- 离
- 通“罹”,遭遇,落进。
- 尚无为
- 尚,还。无为,没有劳役和战乱。
- 百罹
- 种种忧患灾难。
- 吪
- 动。
- 罦
- 有机关、能翻扣的捕鸟网,古称覆车。
- 罿
- 捕鸟的网。