诗经 · 佚名
着
导读：齐风。新娘的口吻：新郎在门屏之间、庭院里、堂上等着迎她，耳边垂着素、青、黄色的丝绳，下面坠着美玉。三章依次是着、庭、堂，正是古代婚礼亲迎时从大门走到堂上的路线。着读 zhù，通宁，指大门与屏风之间的地方。充耳是挂在冠两旁、垂到耳边的饰物，“尚之以琼华”是在丝绳上加饰美玉。每句末的“乎而”是语气词，像在轻声细数。
俟我于着乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。
俟我于庭乎而，充耳以青乎而，尚之以琼莹乎而。
俟我于堂乎而，充耳以黄乎而，尚之以琼英乎而。
字词
- 俟
- 等待。
- 素
- 白色，指系充耳的丝绳。下章青、黄同此。
- 琼华
- 像玉的美石。下文琼莹、琼英同类。