世说新语 · 刘义庆 主持编撰

賢媛第十九

导读:贤媛指有才德、有见识的女子,本门从秦末陈婴之母写起,多数是魏晋士族妇女。前部王昭君不肯贿赂画工,被画丑而远嫁匈奴;许允之妻容貌奇丑,新婚时以“士有百行”反问丈夫,二人从此相敬。中段山涛之妻韩氏夜里穿墙偷看嵇康、阮籍,断定丈夫才致不如二人,只能以识度相交;陶侃之母剪发卖米、劈柱作柴,款待范逵。后部谢道韫嫁给王羲之的儿子王凝之,回娘家抱怨“不意天壤之中,乃有王郎”;济尼比较她和顾家妇,说她“有林下风气”。王明君即王昭君,晋人避司马昭的讳而改称。

陳嬰者,東陽人。少脩德行,箸稱郷黨。秦末大亂,東陽人欲奉嬰爲主。母曰:“不可。自我爲汝家婦,少見貧賤,一旦富貴,不祥。不如以兵屬人,事成,少受其利,不成,禍有所歸。”

漢元帝宫人既多,乃令畵工圖之,欲有呼者,輙披圖召之。其中常者,皆行貨賂。王明君姿容甚麗,志不茍求,工遂毁爲其狀。後匈奴來和,求美女於漢帝,帝以明君充行。既召見而惜之,但名字已去,不欲中改,於是遂行。

漢成帝幸趙飛燕,飛燕讒班婕妤祝詛,於是考問。辭曰:“妾聞死生有命,富貴在天。脩善尚不䝉福,爲邪欲以何望?若鬼神有知,不受邪佞之訴;若其無知,訴之何益?故不爲也。”

魏武帝崩,文帝悉取武帝宫人自侍。及帝病困,卞后出看疾。太后入户,見直侍並是昔日所愛幸者。太后問:“何時來邪?”云:“正伏魄時過。”因不復前而歎曰:“狗䑕不食汝餘,死故應爾。”至山陵,亦竟不臨。

趙母嫁女,女臨去,敕之曰:“慎勿爲好。”女曰:“不爲好,可爲惡邪?”母曰:“好尚不可爲,其況惡乎?”

許允婦是阮衛尉女,德如妹,

字词

陈婴
秦末东阳人,被拥立为首领后听从母亲的劝告,率众归附项梁。
班婕妤
汉成帝的妃子,有才学。婕妤是宫中女官的名号。
祝诅
求鬼神降祸于人。
卞后
曹操之妻,曹丕之母。
伏魄
人刚死时登屋招魂的礼仪,这里指曹操刚死时。
四德
妇德、妇言、妇容、妇功。
虎贲
宫廷卫士。
晋景王
司马师,后被追尊为景王。
机中
在织机上织布。
钟㑹
钟会,司马氏的谋臣。
王公渊
王广,字公渊,王凌之子。公休是诸葛诞的字,彦云是王凌的字。
二千石
郡守的俸禄等级,借指太守一级的官。
金兰
交情深厚,语出《周易·系辞》“同心之言,其臭如兰”。
负羁之妻
春秋曹国大夫僖负羁之妻,曾观察流亡的晋公子重耳的随从。狐、赵指狐偃、赵衰。
兵家子
军户人家的子弟,门第低下。
贾充
西晋权臣。前妻李氏之父李丰被司马师所杀,李氏因此离婚流放。
齐献王
司马攸,晋武帝之弟。
祔葬
合葬。
王汝南
王湛,王昶之子,王浑之弟,起初被人看作痴人。
娣姒
妯娌。
李平阳
李重,曾任平阳太守。
殄瘁
衰败困苦。
悬磬
屋里空空荡荡,像悬挂的磬。
髲
假发。
坩䱹
陶罐装的腌鱼。䱹同鲊。
倾筐倒𢇮
把筐子里的东西全倒出来,比喻殷勤款待。
封胡遏末
谢家几个子弟的小名,其中遏是谢玄。
隐古几
隐,倚靠。几,倚靠用的小桌。
桓南郡
桓玄,袭封南郡公。

《世说新语》目录