世说新语 · 刘义庆 主持编撰
黜免第二十八
导读:黜免指被罢官、贬斥,本门记官员失位前后的言行。开头诸葛厷被诬狂逆而远徙,反问“逆则应杀,狂何所徙”。桓温入蜀途中,有人捉了小猿,母猿沿岸追了百余里,跳上船就死了,剖开腹中,肠子寸寸断裂,桓温怒而罢免那人。殷浩被废后,整天用手在空中写字,只写“咄咄怪事”四个字。后部桓温要诛杀武陵王父子,简文帝回答若晋室气数已尽,请让位于贤,桓温读诏手抖流汗才作罢;殷仲文失意,看着府中老槐叹“槐树婆娑,无复生意”。
諸葛厷在西朝,少有清譽,爲王夷甫所重,時論亦以擬王。後爲繼母族黨所讒,誣之爲狂逆。將逺徙,友人王夷甫之徒詣檻車與别。厷問:“朝廷何以徙我?”王曰:“言卿狂逆。”厷曰:“逆則應殺,狂何所徙?”
桓公入蜀,至三峽中,部伍中有得猨子者,
其母縁岸哀號,行百餘里不去,遂跳上船,至便即絶。破視其腹中,腸皆寸寸斷。公聞之怒,命黜其人。
殷中軍被廢,在信安,終日𢘆書空作字,揚州吏民尋義逐之,竊視,唯作咄咄怪事四字而已。
桓公坐有參軍椅烝薤,不時解,共食者又不助,而掎終不放,舉坐皆笑。桓公曰:“同盤尚不相助,況復危難乎?敕令免官。”
殷中軍廢後,恨簡文曰:“上人箸百尺樓上,儋梯將去。”
字词
- 西朝
- 西晋。东晋人称建都洛阳的西晋为西朝。
- 槛车
- 押送犯人的囚车。
- 烝薤
- 蒸熟的薤白。薤是一种蔬菜。
- 儋梯将去
- 儋,同担。把人送上百尺高楼,又把梯子扛走。
- 邓竟陵
- 邓遐,曾任竟陵太守,被桓温免官。
- 破甑
- 东汉孟敏字叔达,甑掉在地上摔破,他头也不回。邓遐说自己做不到。
- 太宰父子
- 武陵王司马晞父子,司马晞官太宰。
- 灵长
- 国运绵长。
- 殷仲文
- 桓玄的姐夫,桓玄败后归降晋室。
- 意似二三
- 心意不定。二三,三心二意。
- 阿衡
- 商代伊尹的官名,借指执掌朝政的宰相。
- 孙伯符
- 孙策,字伯符。富阳一带是孙氏的故乡。