世说新语 · 刘义庆 主持编撰

尤悔第三十三

导读:尤悔指过失与悔恨,本门记人做错事后的懊悔,或旁人对其过失的议论。开头曹丕在枣蒂中下毒,害死弟弟任城王曹彰,卞太后要救,却找不到汲水的瓶罐。陆机兵败被谗杀,临刑叹“欲闻华亭鹤唳,可复得乎”。中段王敦起兵,周顗暗中极力营救王导一家,表面却不理睬,王敦问可否杀周顗,王导默然不答,后来才知真相,叹“我不杀周侯,周侯由我而死”。后部桓温说既然不能流芳后世,难道不能遗臭万年;简文帝见到稻子不认识,三天不出门。

魏文帝忌弟任城王驍壯,因在卞太后閤共圍棊,並噉棗,文帝以毒置諸棗蔕中,自選可食者而進。王弗悟,遂雜進之。既中毒,太后索水救之。帝預敕左右毁缾罐,太后徒跣趨井,無以汲。須臾,遂卒。

復欲害東阿,太后曰:“汝已殺我任城,不得復殺我東阿。”

王渾後妻,琅邪顔氏女。王時爲徐州刺史,交禮拜訖,王將荅拜,觀者咸曰:“王侯州將,新婦州民,恐無由荅拜。”王乃止。武子以其父不荅拜,不成禮,恐非夫婦;不爲之拜,謂爲顔妾。顔氏恥之,以其門貴,終不敢離。

陸平原河橋敗,爲盧志所讒,被誅。

臨刑歎曰:“欲聞華亭鶴唳,可復得乎?”

劉琨善能招延,而拙於撫御。一日雖有數千人歸投,其逃散而去,亦復如此,所以卒無所建。

字词

卞太后
曹操之妻,曹丕、曹彰、曹植的母亲。
徒跣
光着脚。
东阿
东阿王曹植。
州将
王浑是徐州刺史,颜氏是本州百姓,所以说州将、州民。
武子
王济,字武子,王浑之子。
陆平原
陆机,曾任平原内史。河桥,指他率军大败的河桥之战。
卢志
成都王司马颖的谋士。
华亭
陆机的故乡,在今上海松江。
刘琨
西晋末据守并州,抵御匈奴、羯人。
𦍑人
羌人。
诣阙谢
到宫门前请罪。
百口
全家老小。
宣王
司马懿。
高贵乡公
曹髦,起兵讨伐司马昭,被司马氏部下所杀。
胙安得长
胙,同祚,国运。
刘司空
刘琨。劝进,劝司马睿称帝。
绝裾
扯断被母亲拉住的衣襟。
乡品
九品中正制下由乡里评定的品第。
发背
背上生痈疽。
阮思旷
阮裕。大法,指佛法。
三寳
佛教称佛、法、僧为三宝。
海西
海西公司马奕,被桓温废黜。
文景
司马师、司马昭,都为篡魏铺路。
夷粹
平和纯粹。
桓车骑
桓冲。淮上大捷,指淝水之战。
让扬之荆
桓冲把扬州让给谢安,自己去荆州。
富与贵
《论语·里仁》语,下句说不以其道得之不处,桓玄因此不快。

《世说新语》目录