世说新语 · 刘义庆 主持编撰
雅量第六
导读:雅量指宽宏的气度,遇到惊扰、羞辱乃至生死关头而神色不变。开头三国吴丞相顾雍正和僚属下棋,得知儿子死讯,以指甲掐掌至流血,仍不改容。嵇康临刑弹琴,叹“广陵散于今绝矣”。中段郗鉴派门生到王家挑女婿,子弟们都很矜持,只有王羲之“在东床上坦腹卧”,郗鉴偏偏选中了他。谢安一人占了好几则:海上遇风浪而吟啸自若,桓温埋伏甲兵时从容吟诗,淝水捷报送到,他看完信又慢慢转向棋局,只淡淡说孩子们大破敌军。
豫章太守顧劭,
是雍之子。劭在郡卒,雍盛集僚屬自圍棊。
外啓信至,而無兒書,雖神氣不變,而心了其故,以爪掐掌,血流沾褥。賔客既散,方歎曰:“已無延陵之高,豈可有䘮明之責。”
於是豁情散哀,顔色自若。
嵇中散臨刑東市,神氣不變,索琴彈之,奏廣陵散。曲終,曰:“𡊮孝尼嘗請學此散,吾靳固不與,廣陵散於今絶矣!”
太學生三千人上書,請以爲師,不許。文王亦尋悔焉。
字词
- 延陵之高
- 吴季札封于延陵,葬子时孔子称他合礼,哀而不过度。
- 䘮明之责
- 子夏死了儿子,哭瞎眼睛,曾子责备他。
- 靳固
- 吝惜而坚持不给。
- 夏侯太初
- 夏侯玄,字太初,曹魏名士。
- 辟易
- 惊退。
- 仪同三司
- 礼仪待遇与三公相同。
- 樏
- 有隔层的食盒。
- 帻
- 包头的巾。
- 王便卿裴
- 以“卿”称呼裴頠,是对平辈或晚辈的称呼,带有轻视意味。
- 元规
- 庾亮的字。
- 角巾
- 有棱角的头巾,隐士、平民所戴。乌衣指王家所住的乌衣巷。
- 几量屐
- 量,同“两”,双。一辈子能穿几双木屐。
- 丞相许
- 许,处所。到王导那里。
- 估客船
- 商船。
- 伧父
- 南方人对北方人的蔑称,意为粗鄙之人。
- 修剌
- 剌,同“刺”,名帖。写名帖求见。
- 阿奴
- 对弟弟的昵称。
- 令仆
- 尚书令、尚书仆射,朝中最高的执政官。
- 卤簿
- 出行时的仪仗队。
- 太宰
- 武陵王司马晞,与简文帝同为宗室。
- 入幕宾
- 郗超藏在帐中,谢安戏称他为帐幕里的客人。
- 洛生咏
- 洛阳书生读书吟诗的腔调。
- 释道安
- 东晋高僧,在襄阳讲经传法。
- 不遑
- 来不及。
- 譸张
- 欺诳、放肆。
- 长星
- 彗星,古人视为凶兆。
- 如意
- 搔痒的器具,也作陈设或讲谈时执持。
- 中国尚虚
- 戏言肚子里还空着。中国,指腹中。