说苑 · 刘向
說苑卷第九
导读：正谏讲臣子怎样劝谏君主。开头把谏分为正谏、降谏、忠谏、戆谏、讽谏五种，孔子说“吾其从讽谏矣乎”，因为谏得太硬会危及自身，不谏又危及国君。名篇多在前段：孟尝君要入秦，客人讲土偶人与桃木梗的对话劝阻；吴王伐楚，少孺子在后园沾湿衣服，讲蝉、螳螂、黄雀和弹丸，就是螳螂捕蝉、黄雀在后；秦始皇迁太后，已杀谏者二十七人，茅焦说天有二十八宿，自己来凑满其数。后段最长的是伍子胥屡谏夫差，终被赐剑自尽；随后是枚乘谏吴王刘濞的书信，有“危如重卵”“抱薪救火”等比喻。戆读 zhuàng，刚直而愚。
正諫
易曰：王臣蹇蹇，匪躬之故。人臣之所以蹇蹇爲難而諫其君者，非爲身也，將欲以匡君之過，矯君之失也。君有過失者，危亡之萌也。見君之過失而不諫，是輕君之危亡也。夫輕君之危亡者，忠臣不忍爲也。三諫而不用則去，不去則身亡。身亡者，仁人所不爲也。是故諫有五：一曰正諫，二曰降諫，三曰忠諫，四曰戅諫，五曰諷諫。孔子曰：吾其從諷諫矣乎！夫不諫則危君，固諫則危身。與其危君，寧危身。危身而終不用，則諫亦無功矣。智者度君權時，調其緩急而處其宜，上不敢危君，下不以危身，故在國而國不危，在身而身不殆。昔陳靈公不聴泄冶之諫而殺之，曹羈三諫曹君不聴而去，春秋序義雖俱賢，而曹羈合禮。
齊景公逰於海上而樂之，六月不歸，令左右曰：敢有先言歸者，致死不赦。顔燭趨進諫曰：君樂治海上，而六月不歸，彼儻有治國者，君且安得樂此海也？景公援㦸將斫之。顔燭趨進，撫衣待之，曰：君奚不斫也？昔者桀殺關龍逄，紂殺王子比干，君之賢非此二主也，臣之材亦非此二子也，君奚不斫？以臣參此二人者，不亦可乎？景公說，遂歸。中道聞國人謀不内矣。
楚莊王立爲君，三年不聴朝，乃令於國曰：寡人惡爲人臣而遽諫其君者。今寡人有國家，立社稷，有諫則死無赦。蘇從曰：處君之髙爵，食君之厚禄，愛其死而不諫其君，則非忠臣也。乃入諫。莊王立鼓鍾之間，左伏楊姬，右擁越姬，左禂祍，右朝服，曰：吾鍾鼓之不暇，何諫之聴？蘇從曰：臣聞之，好道者多資，好樂者多迷，好道者多糧，好樂者多亡。荆國亡無日矣。死，臣敢以告王。王曰：善。左執蘇從手，右抽隂刀，刎鍾鼓之懸。明日，授蘇從爲相。
晉平公好樂，多其賦歛，下治城郭，曰：敢有諫者死。國人憂之。有咎犯者見門大夫曰：臣聞主君好樂，故以樂見。門大夫入言曰：晉人咎犯也，欲以樂見。平公曰：内之。止坐殿上，則出鍾磬竽瑟。坐有頃，平公曰：客子爲樂。咎犯對曰：臣不能爲樂，臣善隠。平公召隠士十二人，咎犯曰：隠臣𥨸顧昧死御。平公曰：諾。咎犯申其左臂而詘五指。平公問於隠官曰：占之爲何？隠官皆曰：不知。平公曰：歸之。咎犯則申其一指曰：是一也；便游赭盡而峻城闕，二也；柱梁衣繡，士民無褐，三也；侏儒有餘酒而死士渇，四也；民有飢色而馬有粟秩，五也。近臣不敢諫，逺臣不得達。平公曰：善。乃屏鍾鼓，除竽瑟，遂與咎犯參治國。
孟嘗君將西入秦，賔客諫之百通，則不聴也。曰：以人事諌我，我盡知之；若以鬼道諌我，我則殺之。謁者入曰：有客以鬼道聞。曰：請客入。客曰：臣之來也，過於淄水上，見一土耦人，方與木梗人語。木梗謂土耦人曰：子先土也，持子以爲耦人，遇天大雨，水潦並至，子必沮壊。應曰：我沮乃反吾真耳。今子東園之桃也，刻子以爲梗，遇天大雨，水潦並至，必浮，子泛泛乎不知所止。今秦四塞之國也，有虎狼之心，恐其有木梗之患。於是孟嘗君逡廵而退，而無以應，卒不敢西嚮秦。
字词
- 蹇蹇
- 艰难而不退缩的样子。匪躬之故，不是为了自己。两句是《周易·蹇卦》六二爻辞。
- 泄冶
- 陈国大夫，因劝谏陈灵公淫乱被杀。
- 关龙逄
- 夏桀的大臣，因直谏被杀。
- 善隐
- 隐，指隐语，近似谜语的暗示说法。下文隐士、隐官都是猜隐语的人。
- 土耦人
- 耦同偶，土偶人是泥塑的人像。下文木梗是桃木刻的人像。
- 沮坏
- 被水泡烂毁坏。
- 阳夏
- 地名。
- 椒举
- 楚大夫伍举，封于椒，伍子胥的祖父。
- 嫪毐
- 秦始皇母亲宠幸的人，后来作乱被车裂。
- 假父
- 名义上的父亲。嫪毐与太后私通，自称秦王的假父。
- 窭人
- 穷人。
- 二十八宿
- 古人把周天恒星划为二十八个星区。
- 镬
- 无足的大锅，也用作烹人的刑具。
- 就质
- 质同锧，行刑时垫在身下的砧板。
- 其耦
- 与他一同耕地的伙伴。
- 公子纠
- 齐桓公的哥哥，与桓公争位失败被杀。
- 坛场
- 指柯地会盟时，鲁人曹沫持剑劫持桓公，逼他归还侵占的鲁地。
- 箘簬
- 一种细长坚韧的竹子。矰是系丝绳射鸟的短箭。
- 保申
- 保是教导君王的保傅之官，申是他的名。
- 圉人
- 养马的人。
- 刖跪
- 受过刖刑、被派去守门的人。刖是砍脚的刑罚。
- 簠簋
- 盛黍稷的礼器。
- 穰苴
- 即田穰苴，齐国名将，官至大司马。
- 伯嚭
- 吴国太宰，名嚭，下文又称太宰嚭、宰嚭。
- 田常
- 即陈恒，齐国权臣，后来杀了齐简公。
- 芈
- 楚国王族的姓。
- 濞
- 吴王刘濞，汉高祖之侄，景帝时发动吴楚七国之乱。
- 重卵
- 把蛋一个个叠起来，形容极其危险。
- 养由
- 即养由基，楚国神射手。底本在这里误断，下段开头接着讲他。
- 谔谔
- 直言争辩的样子。