宋词三百首 · 朱祖谋 编

六丑(周邦彥)

导读:题为蔷薇谢后作,通篇惜花,也借花写客中光阴虚度。上片问花在哪里,答以昨夜风雨,把这位倾国美人葬了,落花像遗落的钗钿,散在桃蹊柳陌,只有蜂蝶还来敲窗。下片写在园中绕着花丛叹息,最传神的是“长条故惹行客,似牵衣待话”,带刺的枝条钩住衣服,像要拉人说话;又劝落花莫随潮水流走,怕花瓣上还写着相思字。相传宋徽宗问调名的意思,周邦彦答此调连犯六调,声音都极美而难唱,好比古代高阳氏有才而丑的六个儿子。

(薔薇謝後作)

正單衣試酒,悵客裏、光陰虛擲。

願春暫留,春歸如過翼,一去無跡。

為問花何在?

夜來風雨,葬楚宮傾國。

釵鈿墮處遺香澤,亂點桃蹊,輕翻柳陌。

字词

单衣试酒
宋时风俗,初夏换穿单衣,品尝新酿的酒。
钗钿
女子的首饰,比喻飘落的花瓣。
蜂媒蝶使
蜂蝶在花间往来,像替人传情的媒人和信使。
窗槅
窗格子。
巾帻
男子包头的头巾。强簪巾帻是勉强插在头巾上。
欹侧
倾斜。
断红
落花。下句相思字用唐代宫女在红叶上题诗、随御沟流出的故事。

《宋词三百首》目录