宋词三百首 · 朱祖谋 编

夜飛鵲(周邦彥)

导读:这首写河桥边一次夜里的送别,以及后来独自重经此地。上片写分别:月斜露冷,铜盘里的烛泪流尽,侧耳听渡口的鼓声,看树梢上的星,知道天快亮了,连马也懂人意,扬鞭也走得慢。下片先写送走人后空自归来,再写多年后重经旧地,她遗落的首饰找不到了,小路也认不清,只见“兔葵燕麦,向斜阳欲与人齐”,野草长到齐人高。结尾在当年铺草而坐的地方徘徊,洒酒于地,望着西边的天。何其是到了什么时候,用《诗经》夜如何其的句子。

河橋送人處,涼夜何其。

斜月遠、墮餘輝,銅盤燭淚已流盡,霏霏涼露沾衣。

相將散離會,探風前津鼓,樹杪參旗。

華驄會意,縱揚鞭、亦自行遲。

迢遞路回清野,人語漸無聞,空帶愁歸。

何意重經前地,遺鈿不見,斜徑都迷。

字词

相将
将要。
津鼓
渡口报时、催船出发的鼓声。
参旗
星名,在参宿西边。树梢上望见参旗,说明夜深将晓。
华骢
骢是青白毛色相杂的马,华骢指骏马。
兔葵燕麦
刘禹锡重游玄都观,序中说只见兔葵燕麦在春风中摇动,形容荒凉。
班草
班,铺开。铺草而坐,化用《左传》班荆相与食,指当年分别时坐地话别。
欷歔
哽咽抽泣。

《宋词三百首》目录