宋词三百首 · 朱祖谋 编

蝶戀花(周邦彥)

导读:这首写一个清晨的离别,按时间顺序一步步推进。月光太亮,惊得乌鸦栖不稳,更漏将尽,井上辘轳响起,屋里的人被唤醒,两眼明亮,泪水把枕上红绵都打湿了。下片走到门外,在霜风里拉着手,要走又迟疑,告别的话愁得听不下去。结句“楼上阑干横斗柄,露寒人远鸡相应”只写景:北斗斜挂楼头,露气寒冷,人已走远,只有鸡鸣此起彼伏。轣辘是辘轳转动的声音。

月皎驚烏棲不定,更漏將闌,轣轆牽金井。

喚起兩眸清炯炯,淚花落枕紅綿泠。

執手霜風吹鬢影,去意徊徨,別語愁難聽。

樓上闌干橫斗柄,露寒人遠雞相應。

字词

更漏将阑
更漏,滴水计时的器具;阑,尽。夜将尽。
金井
井栏装饰华美的井。
红绵
红色丝绵做的枕头。
泠
清凉,冰冷。
徊徨
徘徊犹豫。
斗柄
北斗七星中形如斗柄的三颗星。斗柄横斜,说天将亮。

《宋词三百首》目录