宋词三百首 · 朱祖谋 编

綺寮怨(周邦彥)

导读:这首写酒后上马赶路,途中重见一座当年题过诗的渡口亭子。上片写晓风吹不醒醉意,水边翠瓦朱檐的津亭忽然出现,旧日题在破壁上的墨迹已被蛛丝罩住、苔痕染青,不禁叹息岁月如流。下片说自己倦于奔波,提到江陵旧事和杨琼,杨琼是唐代江陵的歌妓,白居易有诗问起她,这里借指旧日相识的人。最后说樽前若有故人在,最懂自己的心情,用不着唱送别的渭城曲,歌还没唱完泪就先落了。

上馬人扶殘醉,曉風吹未醒。

映水曲、翠瓦朱檐,垂楊裏、乍見津亭。

當時曾題敗壁,蛛絲罩、淡墨苔暈青。

念去來、歲月如流,徘徊久、嘆息愁思盈。

去去倦尋路程,江陵舊事,何曾再問楊瓊。

舊曲淒清,斂愁黛、與誰聽?

字词

苔晕青
旧墨迹上长出青苔,晕开一片青色。
去去
走了又走,越走越远。
江陵
今湖北荆州。
敛愁黛
黛是画眉的青黑颜料,代指眉。皱着愁眉。
关情
牵动情怀。

《宋词三百首》目录