宋词三百首 · 朱祖谋 编

踏莎行(周紫芝)

导读:这首写离别时和离别后的一天。上片说情像游丝,人像飞絮,两人含泪相对,眼泪噙在眼里没有落下;一溪烟柳垂下万条丝,却系不住那条要走的船。下片写人走后,大雁飞过斜阳,烟中小洲草色迷茫,已经愁得数不清。结尾两句全是口语:明天姑且不去想他,今晚又怎么熬过去。阁定的阁同搁,是噙住、停住的意思。

情似游絲,人如飛絮,淚珠閣定空相覷。

一溪煙柳萬絲垂,無因繫得蘭舟住。

雁過斜陽,草迷煙渚,如今已是愁無數。

明朝且做莫思量,如何過得今宵去!

字词

相觑
相对而视。
无因
没有办法。
兰舟
木兰木造的船,船的美称。
烟渚
烟雾笼罩的水中小洲。
且做
姑且当作。

《宋词三百首》目录