宋词三百首 · 朱祖谋 编

宴清都(吳文英)

导读:题目是连理海棠,两株海棠的枝干长在一起,全篇把它比作唐玄宗和杨贵妃。上片写花棚下两株并倚,根相依、梢相合,连月中独居的嫦娥都羞于从旁经过;下片从“华清惯浴”起直接用杨贵妃的事:华清池赐浴,鬟发相连,同心结成。“凭谁为歌《长恨》”一句转出李杨的悲剧,暗殿锁着秋灯,只能追忆当年的夜半私语。结尾反过来祝愿这两株花不负春天的盟约,朝朝暮暮相守。嫠蟾的嫠读 lí,指寡妇,嫠蟾就是寡居月中的嫦娥。

(連理海棠)

繡幄鴛鴦柱,紅情密、膩雲低護秦樹。

芳根兼倚,花梢鈿合,錦屏人妒。

東風睡足交枝,正夢枕瑤釵燕股。

障灩蠟、滿照歡叢,嫠蟾冷落羞度。

人間萬感幽單,華清慣浴,春盎風露。

字词

绣幄
绣花的帷幕,指护花的帐幔。
钿合
金钿装饰的盒子,分上下两半。唐玄宗曾以金钗钿合赠杨贵妃,这里形容两株花梢相合。
睡足
唐玄宗曾说杨贵妃酒醉未醒是海棠睡未足,后人常以海棠春睡比美人。
燕股
钗分两股,形如燕尾,比喻两株交枝。
滟蜡
光焰摇动的蜡烛。夜里点烛照花。
春盎
盎,充盈。春意饱满。
承恩
承受君王的恩宠。

《宋词三百首》目录