宋词三百首 · 朱祖谋 编
賀新郎(蔣捷)
导读:蒋捷借一位流落的宫中女子写亡国之痛。开头说金屋梦冷,秦筝蒙尘,她的魂化作娇莺飞回旧日的纱窗;“此恨难平君知否?似琼台、涌起弹棋局”用弹棋盘中心隆起比心中不平,化用李商隐说弹棋局中心不平的诗意。下片说楼阁倾毁,酒器碎落,归期难以用翠钗占卜;想把旧日的宫眉样式画到绢上,又怕已不是新时兴的妆束。结尾说彩扇红牙都还在,只是没人懂得听开元旧曲,只能掩袖倚着寒竹。
夢冷黃金屋,嘆秦箏斜鴻陣裏,素弦塵撲。
化作嬌鶯飛歸去,猶認紗窗舊綠。
正過雨、荊桃如菽。
此恨難平君知否?
似瓊臺、湧起彈棋局。
消瘦影,嫌明燭。
字词
- 黄金屋
- 汉武帝幼时说若得阿娇作妇,当造金屋给她住,后指宫中。
- 鸿阵
- 筝柱斜排像雁行。
- 荆桃如菽
- 荆桃,樱桃。菽,豆子。樱桃才长到豆子大。
- 东西玉
- 一般解作酒杯,宋人有称酒器为玉东西的说法。
- 生绡
- 未经漂煮的丝绢,用来作画。
- 红牙
- 红牙板,唱曲时打节拍用的拍板。